Dans le cadre d'un marché de gré à gré, la clinique souhaitait créer un service d'urgence  et un service ambulatoire dans Toulouse en secteur privé. Résultant d'une décision politique du ministère de la Santé, il fallait gérer l'héritage de l'existant et insérer ce nouveau bâtiment de 3000 m² dans le site sans ajouter à l'hétérogénéité. Trouver un chausse-pied dans un univers où les fonctionnalités dominent. Travail de grande rigueur, l'agence réalise des murs percés préfabriqués de béton peints qui viennent s'insérer dans les maçonneries préexistantes qui définiront une grecque, agissant comme une protection solaire devant un mur de verre. La double façade permet d'éclairer naturellement l'ensemble des locaux sans surexposition à la chaleur estivale. Cette double façade permettra l'intégration à l'existant tout en apportant un cachet propre au nouveau bâti.